L’intégralité de l’antenne de CANAL+ devient aujourd’hui accessible aux sourds et malentendants grâce au sous-titrage adapté de l’ensemble de des programmes. En plus des films, fictions et documentaires, disposant depuis plusieurs années du sous-titrage, tous les films et œuvres audiovisuelles français ainsi que tous les programmes en direct sont désormais sous-titrés : les émissions de divertissement, information, sport…