Canal+ announced the creation of a joint venture with Telecom Italia