14 / 60
4
Indicateurs sociétaux
Les quatre enjeux « cœur de métier » de Vivendi relèvent des droits de l’homme
p
p
Rayonnement audiovisuel et cinématographique
à l’international et valorisation du patrimoine
Initiatives de Groupe Canal+ en faveur du rayonnement
audiovisuel et cinématographique à l’international (jeunes talents,
talents locaux, numérisation des œuvres) et valorisation du patrimoine
GRI
PM
OCDE
Périmètre
couvert
MSS M3
1, 2
II, IV
Groupe Canal+
Groupe Canal+ a développé plusieurs actions en faveur du rayonnement
audiovisuel et cinématographique à l’international et de la valorisation
du patrimoine.
Canal+ Afrique apporte son soutien à de nombreuses productions
cinématographiques africaines : plus de 50 films ont ainsi été coproduits
ou préfinancés depuis 2005. Douze films sont diffusés chaque année sur
la chaîne. Six films et séries seront en compétition à l’édition 2015 du
FESPACO (Festival panafricain du cinéma d’Ouagadougou). En 2014, parmi
les films africains soutenus par Canal+ Afrique on peut citer :
La Fugitive
de Boubacar Diallo (Burkina Faso),
Soleils
de Dani Kouyaté et Olivier
Delahaye (France/Burkina Faso) et
Félicité
d’Alain Gomis (Sénégal).
Canal+ Afrique a aussi lancé en 2014, A+, une nouvelle chaîne 100 %
africaine diffusée dans plus de 20 pays d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique
centrale à travers le bouquet Canalsat. A+ ambitionne de devenir la
chaîne de référence de l’Afrique francophone, de refléter les identités et
les spécificités du continent, et d’être résolument tournée vers l’Afrique
du futur. Les deux tiers de l’antenne seront consacrés à des séries, des
films et des téléfilms africains et afro-américains.
Depuis son lancement en octobre 2014, A+ a coproduit et participé
au financement de plus de huit productions dont
Histoire d’une vie
de
Yolande Bogui.
Par ailleurs, Canal+ Afrique a contribué au rayonnement et au
développement du cinéma africain en soutenant, maintenant depuis
plusieurs années, trois festivals majeurs :
p
p
le Festival Clap Ivoire, festival-concours de fictions et documentaires
ouvert depuis 2004 aux jeunes techniciens et réalisateurs des pays
membres de l’Union économique et monétaire ouest-africaine.
En 2014, Canal+ Afrique a mis à disposition les films issus du
programme « L’Afrique au féminin » et a décerné des prix dans
cinq catégories (meilleure interprétation féminine et masculine,
meilleur scénario, meilleur son et meilleure image). Le réalisateur
du documentaire
Nana Benz
,
les reines du textile africain
, gagnant
du grand prix Kodjo Eboucle Clap Ivoire, s’est également vu accorder
une bourse ;
p
p
le Festival Écrans Noirs, dont la 18
e
édition s’est tenue à Yaoundé
(Cameroun) en juillet 2014 avec le soutien de la chaîne ;
p
p
le susmentionné Festival panafricain du cinéma de Ouagadougou
(FESPACO), qui se déroule tous les deux ans, et dont la 24
e
édition
s’est tenue du 23 février au 2 mars 2015.
Studiocanal, qui rassemble l’entité française, les filiales britannique et
allemande et qui est également implanté en Australie et en Nouvelle-
Zélande, s’affirme aussi comme l’un des principaux acteurs européens
en matière de coproduction, d’acquisition et de distribution de films.
En 2014, Studiocanal a investi 173 millions d’euros dans les œuvres
européennes (voir Projet pilote de reporting intégré, section 2 p. 8)
et a consolidé sa position de leader européen avec la conclusion de
partenariats de production en Scandinavie.
En 2014, les films Studiocanal ont été sélectionnés dans les grands
festivals de cinéma : les Oscars (
Ernest & Célestine
), le Festival
international du film de Berlin (
Two Faces of January
et
Le Vieux qui ne
voulait pas fêter son anniversaire
), le Festival International du film de
Toronto (prix du public pour
Imitation Game
), ou encore les Golden Globes
(16 nominations pour les films
Imitation Game
,
Selma
et
Foxcatcher
).
Au cours de l’année 2014, Studiocanal a produit 15 longs métrages de
réalisateurs de cinq nationalités différentes et a réalisé 30 sous-titrages
et 25 doublages de « films frais » (au
line-up
de l’année) en trois langues
différentes. À cela s’ajoutent 32 doublages en six langues différentes
et 88 sous-titrages en 15 langues différentes réalisés sur les films du
catalogue du studio.
Studiocanal est aussi engagé dans la valorisation et la conservation du
patrimoine cinématographique. En 2014, Studiocanal a restauré deux
films (
Le Jour se lève
de Marcel Carné,
Les Contes d’Hoffman
de Michael
Powell et Emeric Pressburger) et en a numérisé 21 parmi lesquels les
chefs-d’œuvre de Jacques Tati ou encore
Le Septième Sceau
d’Ingmar
Bergman. Sur les chaînes Cine+, Groupe Canal+ a consacré une partie de
sa programmation à la diffusion d’œuvres du patrimoine : cycle François
Truffaut, cycle Jean Epstein, soirée Marguerite Duras, etc.
Le travail de numérisation du catalogue de Studiocanal a été engagé dès
2005 : à ce jour en France, 2 000 films sont disponibles en numérique,
dont près de 1 000 en HD. Le Département restauration de Studiocanal
a en charge la préservation et l’enrichissement d’un catalogue de plus
de 5 000 titres européens et américains. Parce que restaurer un film
consiste à le faire renaître dans sa forme la plus originelle possible, la
nouvelle version de
Le Jour se lève
de Marcel Carné, restaurée en 4K par
Studiocanal et les laboratoires Éclair, comprend des scènes qui ont été
censurées sous Vichy, puis réintégrées : une scène avec Arletty nue sous
la douche, une autre suggérant que les policiers sont des nervis fascistes.
Le film, présenté au Festival de Cannes dans le cadre de Cannes Classic,
puis ressorti en France en septembre 2014 soit 75 ans après sa première
sortie, sera également distribué aux États-Unis, au Royaume-Uni et
en Allemagne notamment. Par ailleurs, en 2014, Studiocanal a réalisé
47 masterisations de films en haute définition, dont 32 depuis des
négatifs 35 mm gérées en France.
La société de production de séries Tandem, filiale de Studiocanal,
développe, finance, produit et distribue des programmes de prime-time
pour le marché mondial, comme
Les Piliers de la Terre
et
Un Monde
sans fin
, deux séries lauréates d’un Emmy Award, d’un Gemini Award et
nommées aux Golden Globes.
4.1.1.2.
Diversité musicale
La diversité culturelle est au cœur de l’activité d’Universal Music Group
qui regroupe une cinquantaine de labels. UMG dispose d’un vaste
catalogue offrant toute la variété des genres musicaux. Il appuie sa
politique de croissance sur le développement d’artistes internationaux,
mais aussi sur le repérage et l’accompagnement de talents locaux, jeunes
ou confirmés, pour maintenir sa position de leader sur ses différents
marchés nationaux (voir Projet pilote de reporting intégré, section 2
p. 8). En 2014, UMG a signé des artistes locaux dans 59 pays ; l’ensemble
des albums enregistrés représente plus de 44 langues.
p
p
Investissement dans la création et les talents locaux
Pourcentage des ventes réalisées par les répertoires
locaux dans leur pays
GRI
PM
OCDE
Périmètre
couvert
MSS M3
1, 2
II, IV
UMG (59 pays)
2014
2013
UMG
60 %
61 %
14
Cahier des indicateurs extra-financiers 2014